De 40-jarige V. was het niet eens mee dat zij door haar moeder werd aangesproken over het losbandige leven dat zij leidt en sloeg een bierfles stuk op het achterhoofd van de 60-jarige vrouw. Het was de zoveelste keer dat zij door haar moeder hierover werd aangesproken. Moeder en dochter hebben een hevige woordenwisseling gekregen.
Door de slag viel de moeder op de vloer, waarna de dochter bij die gelegenheid een stuk van de kapotte bierfles opraapte en deze tegen de hals van haar moeder hield. Het gelukte de moeder zich in veiligheid te brengen door naar binnen te kruipen, waarna zij de politie van Latour inschakelde.
De wetsdienaren die gauw ter plaatse waren, hielden de dochter aan. Zij gaf toe het strafbare feit te hebben gepleegd, omdat zij de situatie al beu is. De kapotte bierfles is eveneens in beslag genomen.
De verdachte V. is na gepleegde overleg met het Openbaar Ministerie achter slot en grendel geplaatst.