naam van de kruiden | Culturu.com
Suriname Nieuws Magazine

naam van de kruiden

  • 8 reactie(s)
  • 17804 x bekeken
  • 8 reactie(s)
  • 17804 x bekeken
*

surned

naam van de kruiden
« Gepost op: 12 december 2010, 15:16 »
Scientific name Local name ("=" stands for synonym and after "," is another product) Habitus Weed Prim Sec Open Cult
Abelmoschus esculentus (L.) Moench Okro wiwiri Shrub 1
Abelmoschus moschatus Medik. Yorka okro Shrub 1 1
Aciotis purpurascens (Aubl.) Triana Swa wiwiri = Ingi wiwiri grun = Redi baka wiwiri Shrub 1 1
Adiantum leprieurii Hook. Kantasie Herb 1 1
Aegle marmelos (L.) Corr. Serr. Bill (Sarnami) Shrub 1
Aframomum melegueta K. Schum. Negre kondre pepre = Fula Shrub 1
Allamanda cathartica L. Wilkens bita Shrub 1 1 1
Allium cepa L. Ajun Herb 1
Aloe vera L. Alu Herb 1
Alpinia purpurata K. Schum. Bokke poot Shrub 1
Amaranthus dubius Mart. ex Thllung Klarun = Krarun Herb 1 1 1
Anacardium occidentale L. Kasju Tree 1
Ananas comosus (L.) Merrill Ananas Herb 1
Annona muricata L. Sunsaka wiwiri = Zuurzak = Alakutu wiwiri Tree 1
Arachis hypogaea L. Awaggo pinda Herb 1
Aristolochia cf. consimilis Mast. Loango tetei Liana 1
Artocarpus heterophyllus Lam. Korsu = Brede bong Tree 1
Asclepias curassavica L. Koningsbloem Herb 1 1
Asplenium serratum L. Makoko tabago Herb 1 1
Astrocaryum vulgare Mart. Awara pitten and Awara rutu Tree 1
Ayapana triplinervis (Vahl) R.King & H.
Robinson Sekrepatu wiwiri = Kowru wiwiri Herb 1
Azadirachta indica Adr. Juss. Margosa bubu = Neem buba; Neem and Neem tikie Tree 1
Bambusa vulgaris Schrad. ex J.C. Wendl. Bambusi Shrub 1 1
Bauhinia sp. Logoso skada = Logota ani Liana 1 1
Bauhinia sp. Sekrepatu tei Liana 1 1
Begonia glabra Aubl. Busi kowru ati = Kowru ati = Bigi busi kowru ati = Gran basi (Hem)iepi. 1
Bellucia grossulariodes (L.) Triana Broko pipi = Djeme Tree 1
Bidens cynapiifolia Kunth Kinamanania Herb 1 1
Bixa orellana L. Kuswe= Kuswe rode = Kuswe witte Tree 1
Borreria verticillata (L.) G. Mey Oselle Herb 1 1
Bromelia cf. alta L..B. Smith Singgrasi Herb 1
Bryophyllum pinnatum (Lam.) Kurz Wonderblad Herb 1
Byrsonima spicata (Cav.) DC. Afspraak = Busi apra Shrub


Advertentie
Advertentie

*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #1 Gepost op: 12 december 2010, 15:20 »
Caesalpinia pulcherrima (L.) Swartz Klere klere = Krere krere Shrub 1
Cajanus cajan Millsp. Wandu piesi wiwiri Shrub 1
Campomanesia aromatica (Aubl.) Griseb. Andoja = Adoja = Setompu = Bakru wiwiri = Alasa witte Shrub 1
Caperonia palustris (L.) A. St. Hil. Yorka Granjaba = Granjaba Herb 1 1 1
Capsicum frutescens L. Alata pepre Herb 1
Carapa guianensis Aubl. Krapa buba and Krapa olie Tree 1
Carica papaya L. Papaya Tree 1
Catharanthus roseus (L.) G. Don Koto misi Herb 1
Cecropia peltata L. Busi papaya Tree 1 1
Cecropia sp. Okra Tree 1 1
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Kankantri Tree 1 1 1
cf. Apinagia sp. Dang dang Aqua.herb 1
cf. Gustavia sp. udung buba Tree 1
Chamaesyce thymifolia (Kunth) Millsp. Merki = Tjembe wiwiri = Filili = Hori gron = Tapu gron = Stontapu Herb 1 1
Chromolaena odorata (L.) R. King & H. RobVlier Herb 1 1
Chrysophyllum cainito L. Sterappel Tree 1
Cinnamomum zeylanicum Kaneel and Kaneel puder Shrub 1
Citrus aurantifolia Sw. Lemki rutu = Lemki Tree 1
Citrus aurantium L Swalanja wiwiri = Alanja rutu Tree 1
Clibadium surinamense L. Kunami = Se pasi wiwiri Herb 1 1 1
Clidemia capitellata (Bonpl.) D. DON Badduk = Aisa wiwiri Shrub 1 1
Coccocypselum guianensis (Aubl.) K. SchumVodu Herb 1 1
Cocos nucifera L. Kronto rutu, Kokos, Kokos olie, and Printa sibi Tree 1
Coffea liberica Bull Koffie wiwiri Shrub 1
Commelina diffusa Burm. f. Gado dede (witte) = Grun gado dede Herb 1 1
Copaifera guianensis Desf. Opru olie Tree 1
Cordia schomburgkii DC. Blaka uma wiwiri = Uma apuku wiwiri Tree 1 1 1
Cordia tentrandra Aubl. Tafrabong Shrub 1 1
Costus arabicus L. Sangrafu witte Herb 1 1
Costus scaber Ruiz & Pav. Sangrafu rode Herb 1 1
Costus sp. (Costaceae) Sangrafu = Singrafu = Sango Herb 1 1
Couratari guianensis Aubl. emend. Prance Ingipipa Tree 1
Coutoubea ramosa Aubl. Logotie bita = Lokosi bita Herb
*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #2 Gepost op: 12 december 2010, 15:21 »
Crescentia cujete L.
Kalebas wiwiri = Krabasi wiwiri = Kujawie (fruit is called lala krabasi and
Apaki) Tree 1
Crotalaria micans Link Apuku baasi Herb 1 1
Crotalaria sp. Yorka siksikki Herb 1 1
Cyanthillium cinereum (L.) H. Robinson Wit ede Herb 1 1
Cyanthula prostrata (L.) Blume Temku Herb 1 1
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf Strungrasi = Sital gras (Sarnami) Herb 1
Cynodon dactylon (L.) Pers. Duba gras = Hindu gras Herb 1 1
Cyperus prolixus Kunth Adru = Andru = Andu Herb 1
Datura metel L. Dhatur Shrub 1
Davilla nitida (Vahl) Kubitzki Faya tetei = Faya tatai Liana 1 1
Desmodium adscendens (Swartz) DC.
Mapinda pinda = Pinda pinda = Torban = Tori man = Torban siri = Konkru
man = Pikin pinja Herb 1 1
Dilleniaceae sp. Kapadulla Tree 1 1
Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. Tonka olie, Tonka siri and Tonka wiwiri mama Tree 1
Eclipta prostrata (L.) L. Rosa wiwiri = Losa = Luwisa Herb 1 1
Elaeis guineensis N.J.Jacq. Obe rutu Tree 1
Eleusine indica (L.) Gaertn. Mangrasi = Ma siga siga = Mansella Herb 1 1
Ertela trifolia (L.) Kuntze Tomentosa = Koffie manesa = Koffie mesa Herb 1
Eryngium foetidum L. Sneki wiwiri = Kwintu = Kwenten Herb 1
Eugenia uniflora L. Monki monki kersie Tree 1
Euphorbiaceae sp. Kreton = Kroton Shrub 1
Euterpe oleracea Mart. Pina, Pina asang, Pina rutu, Pina tongo, Prasara sibi and Podosiri rutu Tree 1 1
Ficus schumacheri (Liebm.) Griseb. Fini wiwi katun = Kantamasi Tree 1
Furcraea foetida (L.) Haw. Ingi sopo Herb 1
Geonoma baculifera (Point.) Kunth Muje tassie rutu Tree 1
Gossypium barbadense L. Redi katun = Witi katun Tree 1
Guadua latifolia (Humb. & Bonpl.) Kunth Gras Herb 1
Guarea gomma Pulle Kodjo udu Tree 1 1
Guatteria schomburgkiana Mart. Pepre wiwiri Tree 1
Heliconia cf. stricta Huber Palulu Herb 1 1
Heliconia psittacorum L.f. Pokai wiwiri = Pokaitongo = Ampuku palulu = Obia Herb 1 1 1
Heliconia sp. Apuku tasi Herb 1
Heliotropium indicum L. Kaka kankan = Kaka fowru kan Tree 1 1
Hiraea faginea (Swartz) Nied. Alata tu paw = Watra Ingi Liana 1 1
Hirtella paniculata Swartz Anakenbayday = Andi kembai dai Tree
*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #3 Gepost op: 12 december 2010, 15:28 »
Hymenaea courbaril L. Loksi buba Tree 1 1
Hyptis atrorubens Poit. Fugu fugu minti Herb 1 1
Hyptis lanceolata Poir. Knopo wiwiri = Fayadjan = Bokko wiwiri Herb 1 1
Hyptis mutabilis (L.C. Rich.) Briquet Gado Pai Pinja Herb 1 1
Imperata brasiliensis Trin. Kush = Mosonjo grasi = Musongo wiwiri = Se Herb 1 1
Inga heterophylla Willd. Ampuku wiwiri = Djeme = Weko = Apuku wiwiri = Apuku sibi = Apuku waki Tree 1
Inga sp. Swiet bontje = Ampuku koloku wiwiri Tree 1
Ipomoea sp. Patata te Vine 1 1 1
Ischnosiphon arouma (Aubl.) Körn. Walimbo = Warimbo Herb 1
Ixora coccinea Comm. ex. Lam. Faya lobi Shrub 1
Jasminum multiflorum Andr. Jasmijn Shrub 1
Jatropa curcas L. Poka = Po-oka Shrub 1
Justicia calycina (Nees) V.A.W. Graham Kromanti wiwiri Herb 1 1
Justicia pectoralis Jacq.
Fudu wiwiri = Papa winti wiwiri = Papa wiwiri = Pawinti wiwiri = Man tonka
= Tapkromanti wiwiri = Tonka kowru ati man = Tonka kowru ati vrouw =
Tonka wiwiri = Uma Pawinti = Uma tonka Herb 1 1
Justicia secunda Vahl Brudu wiwiri Herb 1 1
Lantana camara L. Korsu wiwiri = Maka maka = Aguma amaka Shrub 1 1 1
Laportea aestuans (L.) Chew Krasi wiwiri Herb 1 1
Lauraceae sp. Kaneel buba and Kaneel tiki Tree 1 1
Lawsonia inermis L. Resida Shrub 1
Lecythidaceae sp. Ingi singrasi Tree 1
Lilliaceae vernum Hook.f. Steranijs Shrub 1
Lippia alba (Mill.) N.E.Brown Marva = Malva = Pije pije paw Herb 1 1 1
Lonchocarpus chrysophyllus Kleinh. Neku and Neku rutu and Neku vrouw Tree 1 1
Lonchocarpus negrensis Benth. Neku man = Pauw neku Tree 1 1
Ludwigia nervosa (Poir.) Hara Paranamklem Herb 1
Lycopodiella cernua (L.) Pic.-Ser. Asakaman = Adangraman = Prati lobi = Amoro mang = Dangraman Herb 1
Machaerium lunatum (L.f.) Ducke Branti maka Shrub 1
Mangifera indica L. Mango/Aam (Sarnami) = Manja; Manja rutu Tree 1
Manihot esculenta Crantz Angonie and Bita kasaba Shrub 1
Mansoa alliacea (Lam.) A. Gentry Ajung tetei = Konofloku tetei Liana 1 1
Maprounea guianensis Aubl. Kisangula Shrub 1
Maranta arundinacea Plumier rx L. Ingi taya and Ingi taya rutu = Ara rutu Herb 1
Mauritia flexuosa L.f. Muisie tetei Tree 1 1
Maximiliana maripa (Correa) Drude Maripa asang, Maripa olie, Maripa rutu and Marpa taki wiwiri Tree
*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #4 Gepost op: 12 december 2010, 15:28 »
Mayaca sp. Oko kowa Aqua.herb 1 1
Mayaca sp. Sara sara wiwiri Aqua.herb 1 1
Maytenus sp. Tranga skin Shrub 1
Melaleuca cayaputi Powell Bakru = Albina Uma Shrub 1
Melothria pendula L. Weider komkommer = Bos komkommer = Bita komkomro Vine 1 1
Mezobromelia pleiosticha (Griseb.) Utley & HBusi nanasi Herb 1
Miconia ciliata (Rich.) DC. Ingi wiwiri Shrub 1 1
Miconia lepidota DC. Pogitanda Shrub 1 1
Miconia prasina (Swartz) DC. Suku trobi Shrub 1 1
Miconia racemosa (Aubl.) DC. Busi ingi wiwiri = Man apuku Shrub 1 1
Microtea debilis Sw. Eiwit Herb 1 1
Mikania micrantha Kunth Broko baka Herb 1 1
Mimosa pudica L. Sing sing tapi yu kotto = Beemai = Semai wiwiri Shrub 1 1
Mixture Kowru dresi
Mixture Bita batra
Mixture Alakondre wiwiri
Mixture Smoko oso
Momordica charantia L. Busi sopropo = Sopropo wiwiri Herb 1 1
Morinda citrifolia L. Noni = diebri apra Tree 1
Mucuna sloanei Fawcett & Rendle Faya stong = Kaw ai Tree 1 1
Musa sp. Bana wiwiri; Tota bana Herb 1
Myrciaria floribunda (West ex Willd.) O. BergBusi guyaba Tree 1 1
Myristica fragrans Houtt. Nootmuskaat Tree 1
Nepsera aquatica (Aubl.) Naud. Ingi wiwiri grun = Ingi wiwiri = Atitia wiwiri = Ingi wiwiri rood = Busi ingi wiwir Herb 1 1
Nicotiana tabacum L. Blad tabak = Ung wiwiwiri = Wir tabaka = Sramaka tabaka = Saramaka tabaShrub 1
Nymphaea amazonum Mart. & Zucc. Pankuku wiwiri Aqua.herb 1
Ocimum campechianum P. Mill. Smeri wiwiri = Bonu wiwiri Herb 1
Ocimum sanctum L. Tulsi Herb 1
Ormosia sp. Kokritji Tree 1
Oryza glaberrima Trin. Blaka alasa = Blaka alesi = Busi alesi Herb 1
Oryza sativa L. Alesi sibi and Padi Herb 1
Parinari campestris Aubl. Fungu Tree 1 1
Parkia pendula (Willd.) Bent. ex. Walpers Ghang pauw buba = Kwatakam = Wandu buba = Tatakama buba = Gran paTree 1
Paspalum conjugatum Berg. Longrasi Herb
Advertentie
Advertentie

*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #5 Gepost op: 12 december 2010, 15:31 »
Passiflora sp. Busi markusa Liana 1 1 1
Paullinia pinnata L. Boter, melk & kaas = Fefi finga = Blaka alaba Tree 1 1
Peperomia pellucida (L.) Kunth Konsaka wiwiri = Se osos kowru ati Herb 1 1 1
Peperomia rotundifolia (L.) Kunth Afcensie wiwiri = Titibi wiwiri = Pikin fowru sopo = Fitabi = Tiencensi wiwiri Aqua.herb 1 1
Petiveria alliacea L. Bakru, Bakru tiki and Bakru wiwiri Herb 1
Phillodendron sp. Grantetei = Gaan tete (Hemi)epi. 1
Philodendron scandens K. Koch & Sello Abrasa = Bung ati = Brasa brasa (Hemi)epi. 1
Phoradendron crassifolium (Pohl ex DC.)
Eichl. Katyan kama (Hemi)epi. 1 1
Phoradendron perrottettii (DC.) Eichl. Tapbong (Hemi)epi. 1 1
Phthirusa stelis (L.) Kuijt Fowru doti = Fowru doti prasi wan (Hemi)epi. 1 1
Phyllanthus acidus (L.) Skeels Birambi Tree 1
Phyllanthus amarus Schum. & Thonn. Finibita Herb 1
Physalis angulata L. Batoto bita Herb 1 1
Pimenta dioica (L.) Merr. Lonto ai Tree 1
Pimpinella anisum L. Anijs zaad Herb 1
Pinus caribea Morelet Pakisi udu Tree 1
Piper anonifolium (Kunth) C. DC. Baba duwa Shrub 1 1
Piper betle L. Betelblad Shrub 1
Piper marginatum Jacq. /Piper cf.
marginatum Jacq. Anesi vrouw = Malembe lembe = Anesi wiwiri Shrub 1 1 1
Piper sp. Kula ka tinga Shrub 1
Piper sp. Anesi man = Malembe toko Shrub 1 1 1
Pityrogramma calomelanos (L.) Link Witi baka Herb 1
Portulaca oleracea L. Grong posering = Posering Herb 1 1
Protium sp. (Engl.) Kuntze Busi kandra = Busi nengre kandra = Tingi moni Tree 1
Pseudopiptadenia suaveolens (Miq.) GrimesPiki misiki = Pikin nirsiki buba Tree 1
Psidium guajava L. Gujaba wiwiri Tree 1
Psidium persoonii McVaugh Logosko futan Tree 1
Psychotria apoda Steyerm. Kamba oso Shrub 1 1
Psychotria bracteocardia (DC.) Muell. Arg. Apuku roos man = Bakra opo Shrub 1 1
Psychotria capitata Ruiz. & Pav. Akantasi wiriri = Apuku kromanti = Kwintu = Poseiang = Kantasie = AlakondShrub 1
Psychotria poeppigiana Muell. Arg. Ampuku roos = Apuku roos = Apuku roos vrouw Shrub 1 1
Psychotria ulviformis Steyerm. Kibri wiwiri = Tjibrie wiwiri = Saw sapatu Herb 1
Quassia amara L. Kwasibita Tree 1
*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #6 Gepost op: 12 december 2010, 15:32 »
Renealmia alpinia (Rottb.) Maas Masusa Groot, Masusa Groot Rutu and Masusa wiwiri gewone Shrub 1 1
Renealmia floribunda K. Schum. Masusa Klein, Masusa Klein Rutu and Masusa wiwiri busi Shrub 1
Renealmia monosperma Miq. Apuku djiendja Shrub 1
Ricinus communis L. Amio mio = Krapata = Kaster olie Shrub 1 1 1
Rolandra fruticosa (L.) Kuntze Witi baka = Adjadja wiwiri = Dja dja = Broko panji Herb 1
Ruellia tuberosa L. Watra kanu Shrub 1 1 1
Saccharum officinarum L. Ingi chin = Rode suikerriet and Suikerriet blad = Ptjun wiwiri = Rietbladeren;Herb 1
Sambucus nigra L. Vlier Shrub 1
Santalum sp. Dhuph Tree 1
Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire,
Steyerm. & Frodin Atape Tree 1
Scleria stipularis Nees Babunnefi Herb 1
Scoparia dulcis L. Sibi wiwiri = lebetoko = Switi Sibi wiwiri Herb 1 1
Senna alata (L.) Roxb. Senna, Slabriki and Slabriki rutu Shrub 1 1
Senna occidentale (L.) Link Yorka pesi klein = Yorka pesi = Kumanti sanga = Yorka pesi tutu Herb 1 1 1
Sesamum orientale L. Abongra = Sesam zaad Shrub 1 1 1
Siparuna guianensis Aubl. Yarakopi Tree 1 1 1
Solanum americanum Mill. Goma wiwiri = Isiri wiwiri Herb 1 1 1
Solanum cf. leucocarpon Dunal Bradi bita = Parabita Shrub 1 1
Spigelia anthelmia L. Drunguman Herb 1 1
Spondias mombin L. Mope Tree 1 1 1 1
Stachytarpheta cayennensis (L. C. Rich.)
Vahl Alata tere = Isri wiwiri = Benje ede Herb 1 1
Stigmaphyllon sinuatum (DC.) A. Juss Kon koni kasaba Vine 1
Struchium sparganophorum (L.) Kuntze Kromanti wiwiri = Seigottro = Blaka uma Herb 1 1
Strychnos melinoniana Baill. Dobru duwa Liana 1
Swartzia tomentosa DC. Grantu = Gandu Tree 1
Syzygium aromaticum Merr. et Perry Nagri Tree 1
Syzygium cumini (L.) Skeels Djamu buba and Djamu wiwiri Tree 1 1
Tagetes sp. Kuli bromki Herb 1
Tamarindus indica L. Tamarinde wiwiri = Tamaling Tree 1
Tanaecium nocturnum (Barb. Rodr.)
Bureau & K. Schum. Watu wanu = Wata wanu Liana 1
Tephrosia sinapou (Bucholz) A.Chevalier Wanapu Shrub 1
Terminalia amazonia (J. F. Gmel.) Exell Anango switi Tree
*

surned

Re: naam van de kruiden
« Reactie #7 Gepost op: 12 december 2010, 15:33 »
Terminalia catappa L. Amandra wiwiri Tree 1
Theobroma cacao L. Cacao = Skratji Tree 1
Thevetia peruviana (Pers.) K. Schum. Yoro yoro busi = Kawai ramelaar Tree 1
Tibouchina aspera Aubl. Bonbongasa Shrub 1
Tilesia baccata (L.) Pruski Sukru tanta Herb 1 1 1
Tovomita sp. Mabo udu Tree 1
Tripogandra serrulata (Vahl) Handlos Gado dede (rode) = Kaneri wiwiri Herb 1 1
Uncaria guianensis (Aubl.) J. F. Gmel. Fowru nangra = Pokainangra = Opru nangra Liana 1 1
Unknown species Barbar udu Liana 1
Unknown species Draai tete = Frektie te Liana 1
Unknown species Mississi buba Tree
Unknown species Aling Shrub
Unknown species Nengu kunu Shrub
Unknown species Paya wiwiri Shrub
Unknown species Pipagrasi Herb
Unknown species Yorka bakru Shrub
Unknown species Yorka djing djing Shrub
Unknown species Bigi bagasi Shrub
Unknown species Yorka basi Shrub
Unknown species Blaka klara Shrub
Unknown species Susaba rutu Shrub
Unxia camphorata L.f. Para bita = Masanga Herb 1
Vismia cayennensis (Jacq.) Pers. Blengiti wiwiri = Weti baka pinja paw Shrub 1
Vismia guianensis (Aubl.) Choisy var. guian Redi Baka pinja paw Tree 1 1 1
Vismia sp. Pinja Shrub 1
Vochysia guianensis Aubl. Mutinde buba Tree 1
Xylopia discreta (L.f.) Sprague &
Hutchinson Pedreku wiwiri, Pegreku/Pedreku and Fio fio Tree 1
Zanthoxylum pentandrum (Aubl.) R.
Howard He rutu Tree 1 1
Zea mays L. Mais = Akansa = Karu Shrub 1
Zingeber officinale Roscoe Ingi djindja Shrubs 1
Zizyphus jujuba Mill. Olijf Tree 1
Zygia latifolia (L.) Fawc. Bus weke Tree 1 1
Zygia sp. Jhabe Tree
*

Albert

Re: naam van de kruidenl yorka okra blad
« Reactie #8 Gepost op: 17 september 2017, 03:42 »
Waar te het te krijgen