Toen je neerlegde gisteravond
Zonder nog een laatste keer iets te zeggen
Brak er iets in mij
Ik voelde me slecht
Ik dacht dat ik iets voor jou betekende
Waarom moet ik juist op hem vallen
Waarom op iemand dat meer dan 19 jaar ouder is dan mij
Terwijl ik maar goed genoeg besef dat het nooit iets kan worden tussen ons
Ik heb elke nacht mooie dromen over jou .....,
over ons,
over ons samenzijn,
over ons samenzijn .....
kon je de pijn maar voelen
als je eens wist
hoeveel verdriet je me doet
Ik vroeg me af of je me nog zou bellen
en langzaam ging de avond voorbij...
Je bent er,
Je bent er zo vaak
Je bent overal
Je bent er altijd, op zaterdag
wanneer ik in de stad loop
Je bent er altijd, je bent er altijd
wanneer ik felle kleuren zie , zie ik jou
Je bent er als het licht
Je komt van boven, net als mij
Je bent overal waar ik ben
Je bent er altijd
En je zal er altijd zijn
je zei tegen mij : 'ik ben er nog niet helemaal overheen'
dus ik heb altijd nog hoop en dat is de reden dat je geen seconde uit m'n gedachten verdwijnt
ik hoop dat het tussen ons wel goed komt.
ik misje.....is het eerste wat in me opkomt
ik mis je..... omdat ik steeds aan je moet denken
ik misje..... omdat ik je niet kan zien
ik mis je..... gewoon omdat ik je mis
ik mis je..... omdat ik van je hou
Het pad van de liefde is echt moeilijk te begaan.
Je zult nooit weten hoe lang het goed zal gaan.
Bij de vlakke delen is de liefde vreselijk fijn,
maar bij de kuilen en hobbels doet het alleen maar vreselijk veel pijn.
Die pijn is echt op geen manier te verzachten.
Je zult gewoon op betere tijden moeten wachten.
Die zullen komen, dat moet het pad beloven.
Zodat iedereen tijdens zijn tocht echt zal blijven geloven.
Het pad van de liefde is hard en oneindig lang.
Je kunt niets vragen en je kunt niets weten.
HIER EEN SURINAAMSE STUK:
Di mi ben abi yu, mi no ben sabi yu warti
Yu ben de moro gi mi, leki wan ipi gowtu
Di sma ben teigi mi, mi no ben arki
Ma now di mi las' yu mi leri fu mi fowtu
Me waka lek' wan las' ede krabu, na yu me suku
Mi ede e las' krakti fu denki doro
Mi no sabi moro sortu sey mi mus' fu luku
A dyersi tak' mi ferstan ben soro
Mi ab' yu fanowdu, kon baka na mi sey
Gi mi ete wan okasi, bika me mi' yu sôte
Ef' mi ben abi yu baka dyi ete wan enkri dey
Mi bô luku yu só bun,
Taki noyti moro, mi no bô mek'yu gwe
Ma na now di mi las' yu
Suma ben denki dat unu, ben go libi tide?
Suma ben denki dat yu, ben go tan nanga mi ?
Nowan sma ben denki dati
Ma mi ben abi bribi ini un lobi
A lobi fu unu, ben bigin leki wan dren
Ma a ben tron, libisma tak takie
Sma ben poti takru tongo
En no ben bribi ini a lobi fu yu
Sma ben kroisi unu lobi
Ma un ben bribi ini un srefi
Sma ben bari mi nanga yu
Ma mi ben sabi, dat a swiet teng e kon wan dei !
Sma ben sabi mi dipi lobi gi joe
Ma ben wani mi frigiti yu
Mi ai ben long watra dei na dei
E waktie foe a tru tru dei
Yu ben twijfel fu sori san yu wani
So yu ben du sa libisma wani
Yu ben tan gi mi a bribi
Dat wan dei y' o sori srefi
Now mi dren kon tru, yu sori yu srefi
Mi watra ai lon drei
Nowan sma no mang bribi san p' sa
Ma a lobi fu unu na teego en de te tide.