[Luangu Masra]

Odi odi

Ik ben al jaren bezig met een stamboom van me moeders fam. En de stam familie is familie Pilgrim. Ze hete Pilgrim maar later werd het veranderd tot fam Pelgrim. Wie kent enkele van ze?

[getyours]

Odi,

Ik zal voor je informeren.

mvg

[willy1968]

Hoi LM,
waarom is de naam gewijzigd?
Willy

[Luangu Masra]

Odi odi Willy

Ik heb geen idee, soms doen ze het onbewust; denk ik.

Je hebt nog meer voorbeelden.
Bv Renfrum en Renfurm
Seymore en Sijmore
Geldorp en Geldrop

Zo verandert de hele familienaam vind ik hoor.

[willy1968]

Odi Lm,
maar kan je dan makkelijk ook op papier de naam veranderen?
Of was dit voor de tijd dat het allemaal op papier stond/
Ik ben gewoon benieuwd hoe dit in zijn werking is gegaan
Willy

[Geen kenner]

Odie Willy,

Om jouw vraag te beantwoorden.
Vroeger kregen de slaven geeneens een achternaam. Dat wij een achternaam hebben gekregen heeft meer mee te maken met de afschaffing van de onderdrukking.

Toen kregen de slaven een achternaam van de misdadigers. Bijvoorbeeld de misdadiger had de achternaam Kamer, werd deze veranderd in Remak. Omdat men niet wilt hebben dat een ZWARTE zijn misdadige achternaam moest dragen.
Zo heb je velen die hun achternaam niet aan ons hebben gegeven. Maar als je achteraf goed ga nadenken dan moet je blij zijn. Ik trouwens wel, want ik zou een achternaam dragen die geassocieerd wordt met mijn voorouders bloed, traan en zweet.

A bo hebie djie mie.
Zo heb je ook families die zich iets adellijk voelden en zich van de minderbedeelde familie gingen scheiden. Bijv. de gehele familie heette Broek en de rijkeren hebben dan Van of Von voor de naam laten plaatsen. Waardoor je dan Von Broek of Van Broek zijn gaan heten.

Hoop dat je hier wat aan heb.

Mvg
G.k.

[willy1968]

Hartelijk dank voor de info Geen Kenner
Willy

[meljo]

odi,

wat dacht je van familienamen greb en madretsma
lees maar achterstevoren
mijn vader vertelde me over de familienaam madretsma, is nl familie van ons
madretsma en de vries
maar zijn stamboom heb ik niet meer op kunnen maken
wat ik ook weet is dat er ook bij het inschrijven van geboorten in su fouten worden gemaakt
ken 1 familie waarvan bij enkele hun achternaam verkeerd geschreven is
(ik heb het met eigen ogen gezien)
denk maar bv prijor en pryor terwijl het kinderen zijn van dezelfde vader en moeder
en als je niet oplet en je tekent ervoor, zie het maar te veranderen
is een moeizame weg

groet,

Meljo

[Vinolia]

Bijvoorbeeld de misdadiger had de achternaam Kamer, werd deze veranderd in Remak. Omdat men niet wilt hebben dat een ZWARTE zijn misdadige achternaam moest dragen.

Odi,

Een kleine aanvullig hierop: het was ook om te voorkomen dat men (de slaven) geen erfgenaam kon worden, van de slavenhouder wiens achternaam zij kregen.

[Alinga]

Odi L.M

Is de familie Pelgrim niet van Saramacca.

Soso Lobi
Alinga

[Luangu Masra]

Odi L.M

Is de familie Pelgrim niet van Saramacca.

Soso Lobi
Alinga

Jawel
Ze komen uit Berbice, Guyana. Zijn zich gaan vestigen op plantage Smithfield. Kent u ze Alinga?

[Alinga]

Jawel
Ze komen uit Berbice, Guyana. Zijn zich gaan vestigen op plantage Smithfield. Kent u ze Alinga?

Odi LM

Mijn tante heette Pelgrim . Ze was een non.
Mijn familie komt ook van Saramacca (Plantage Smithfield ik geloof beneden Saramacca)
Mijn Ma noemde Die plantage Smitfieri.
Ik zal mij Ma meer over die Familie vragen dan hoor jij het wel.

Soso Lobi
Alinga

[Luangu Masra]

Odi LM

Mijn tante heette Pelgrim . Ze was een non.
Mijn familie komt ook van Saramacca (Plantage Smithfield ik geloof beneden Saramacca)
Mijn Ma noemde Die plantage Smitfieri.
Ik zal mij Ma meer over die Familie vragen dan hoor jij het wel.

Soso Lobi
Alinga

Ow mooi mooi, gaat u haar voor me vragen?
Ik ben bezig met de stamboom daarom dat ik vraag. En ik heb laatst een dame hier ontmoet, die ook Pilgrim heet en daar in Guyana is geboren, dus er is nog familie daar!

[Alinga]

Ow mooi mooi, gaat u haar voor me vragen?
Ik ben bezig met de stamboom daarom dat ik vraag. En ik heb laatst een dame hier ontmoet, die ook Pilgrim heet en daar in Guyana is geboren, dus er is nog familie daar!

Ik doe het graag voor jou , maybe you are my family.
Soso Lobi
Alinga

[Luangu Masra]

Ik doe het graag voor jou , maybe you are my family.
Soso Lobi
Alinga