Pagina's: [1]
   
Auteur Topic: Mi lobi mi eigi sranang tongo  (gelezen 1585 keer)
0 geregistreerde leden en 2 gasten bekijken dit topic.
sranangboy2006
Surinaamse trots
Gadotjo
*
Offline Offline

Geslacht: Man
Berichten: 90
Aanmeldingen: 0


Doe iets goed en met heel je hart of doe het niet!

Bekijk profiel
Geplaatst: 22 april 2009, 16:09

 Odi odi mi lespeki wan,faf unu?

Anga mi ai go af'afu, mi e du mi best, Gado na fesi anga ala den komfo di e kraka mi baka. A ben de so fosi di mi ben p'kin dat lek yongu wan un no ben mag fu tak a sranan-tongo,bikasi den bigi-wan ben taki dat te yu e go na skoro dat yu mus ben tak a bakra tongo,so bun a Nederlands. Un no ben mek a fowtu dat nooiti fu tak sranan-tongo ini a birti fu den bigi-wan. Ef yu ben du dati, a beng de so dati buurvrouw srefi ben mag fu draai yu mofo en taki dat i mus tak Nederlands. Mi altijd ben de en te nanga now,wan lespeki boy,dus mi ben hori mi na a regel dati. Ma now mi kon sji dat betre mi ben tak a tongo gewoon anga den mati fu mi,wanti now mi eigi sranan-tongo e fon mi so. I reken na spotoe fu skrif wang sani na ini sranangtongo... Tjee,i sabi omeni lesi mi e figi wang wortoe fu di mi no sabi fa a musu skrifi. Di mi beng jongu da oeng beng tang na Zorgoe( zorg en hoop) en drape toemsi furu sociale controle beng de,dat meki i no beng mang meki fowtu. Di deng bigi wang fu mi kong las libi,da mi froysi kong tang na Flora. Di mi biging moksi anga deng pking fu a birti disi,da mi kong leri na sranangtongo. Deng sma fu a birti dis beng lob fu aksi mi,te nanga now, efu mi libi na ini Ptata kondre,bikasi mi e taki soso nederlands en mi sranangtongo e moeilijk gi mi fu taki. Te mi verteri deng,dan fosi deng e verstang fu sang ede. Mi breyti dati now ini a libi makandra,dati deng jongu wang mag taki a mooi switi sranangtongo.
Te anga now mi e leri furu fu a tongo disi en mi lobi eng anga mi heri ati.

Tang bung en hori ung srefi bung..

odi odi.. Melvin ( sranangboy2006)
Meld dit bericht aan de forum rechter   Gelogd

Capricornus Steenbok
Luangu Masra
Moderator
van deze Rubriek

Twa twa
****
Offline Offline

Suriname Suriname

Geslacht: Man
Berichten: 1650
Aanmeldingen: 0


Schorpioen

Luangu ini wan bon

Zie me op Facebook
Bekijk profiel
#1 Geplaatst: 23 april 2009, 00:16

Odi odi Meli

Dati sa yu taki tru.
Mi ooktu no ben mag fu taki na Sranan tongo fosi tem.
Ma fu di mi lobi mi tongo, mi go ondrosuku mi eygi tongo.
Mi go leri fay mu skrifi en nanga fa mu lesi en.
Di mi ben pikin, mi ben man lesi sranan-tongo kaba. Mi kan memre mi dati mi tanta no ben man lesi sranan tongo a tem dati.

A moy fu lesi dat un sranan tongo kmoto fu den stam Krio, dati na wan tongo die gersi sranan tongo 90%. Mi opo wan topic fu dati. mi no sab ef yu lesi en kaba.

En lek fa yu sabi, un leri dat un ne taki dipi of a ekte sranan tongo.
Bika fu taki " ik voel me misselijk" ini Sranan tongo, a no " mi e feri fer'feri" ma na " me firi wondruku"
So wala wortu de di un no sabi moro.

Ma mo luku fu kon tap den owru ten wortu dam mi sa poti den tapu C.C.

UN MUS HORI UNU TONGO
en den trawan san no sab tak a tongo, musu leri en.

Na so mi brada.
Te un miti baka



L.M.
Meld dit bericht aan de forum rechter   Gelogd

Di wi kwa Sranan a bun.
Ma Luangu Kondre, a ben moro bun.
sranangboy2006
Surinaamse trots
Gadotjo
*
Offline Offline

Geslacht: Man
Berichten: 90
Aanmeldingen: 0


Doe iets goed en met heel je hart of doe het niet!

Bekijk profiel
#2 Geplaatst: 23 april 2009, 03:55

 great Abung masra L.M.

Mi e du mi best fu mang skrifi a sranangtongo,want dati e fong mi ete,ma lesi e go wel,mi no mag fu ley.
Mi hopu fu mang leri deng tra sranangtongo wortu en dati oeng mang hori oeng tongo hey,want a de geliefd na furu dorosey kondre soema

Grantangi L.M. Na te oeng miti baka.. Da oeng tak so.

waka bung..

Sranangboy
Meld dit bericht aan de forum rechter   Gelogd

Capricornus Steenbok
africanqueen
Gast
#3 Geplaatst: 26 april 2009, 13:16

mi srefi lobi mi tongo. mi lobi mi tongo so te, dati if mi no luku, soso bakba hollands mi o taki. pe mi musu poti dat, mi e poti die. pe mi musu poti die mie e poti dat.

wan lo wortu leki "eksempre"kukru mi granma e taki botoralie noh so wan sani yere.


a tongo switi.

afri
Meld dit bericht aan de forum rechter   Gelogd
sranangboy2006
Surinaamse trots
Gadotjo
*
Offline Offline

Geslacht: Man
Berichten: 90
Aanmeldingen: 0


Doe iets goed en met heel je hart of doe het niet!

Bekijk profiel
#4 Geplaatst: 26 april 2009, 14:08

Odi afri,

Iya a tongo switi jere, a winsi me tak wang tu law sonteng,ma sma kan begrijp mi.. haha . Ja furu fu deng owru sranangtongo wortoe oeng no e tak moro. Lek a wang sang yu skrifi.. Mi granma beng taki  botri / kukru... is keuken.
Wang wortoe sang mi beng lobi allateng na  apriposopropo....  gebruikten ze als het woordje affen / anyways...

Na echt wang mooi tongo.. Ma no mek fowtu anga die en dat jere,nos sama o laf yu ontoezeggelijk..hahahaha Lek mi ..haha

sranangboy2006
Meld dit bericht aan de forum rechter   Gelogd

Capricornus Steenbok
Pagina's: [1]
   
 
Ga naar: